Een zoektocht naar de muziek van mijn Joodse wortels. Naar de liedjes die mijn familie misschien ook zong. Troostrijke Jiddische liedjes. Eindelijk.
Hoezo ‘eindelijk’?
Ik zing al jaren jazz, en vertel altijd graag over de achterliggende geschiedenis van een lied of een zanger. In mijn voorstelling over Ella Fitzgerald, mijn programma Dead Singers Society over zes beroemde dode zangeressen (van Billie Holiday tot Amy Winehouse), en in de voorstelling over zangeressen tijdens de Tweede Wereldoorlog, Door de nacht klinkt een lied (over Conny Stuart, Jetty Paerl en Jetty Cantor).
Voor het project Jewish Jazz onderzocht ik de ontstaansgeschiedenis van The American Songbook en kwam uit bij de Afro-Amerikaanse en Joodse oorsprong van het genre.
Nu volg ik het spoor verder terug, naar de tijd voor Tweede Wereldoorlog in Europa, toen mijn voorouders nog leefden. Door die oorlog is mijn Joodse opvoeding tot een minimum beperkt gebleven. Maar de muziek heeft mij ‘naar mijn Joodse wortels teruggeleid’.
Nu zing ik dan de liedjes die mijn familie wellicht ook heeft gezongen. Troostrijke Jiddische liedjes. Eindelijk.
Dit programma is inmiddels uitgegroeid tot de CD Yiddisch Jazz waar ik trots op ben. Kijk in mijn agenda wanneer je een live optreden kunt bijwonen.
Recensie
Lees de lovende en uitgebreide recensie die Niels Falch schreef over mijn CD Yiddisch Jazz in De vrijdagavond, online Joods Magazine
“Yiddish Jazz van Mirjam van Dam is van ongekend grote klasse” >>
Compilatie van CD-presentatie Yiddish Jazz in Splendor, Amsterdam , 22 oktober 2023
Mirjam van Dam – vocals
Niels Tausk – bas en trompet
Ed Boekee – piano
Joep Lumeij – gitaar en bas
Christof May – saxen en klarinet
Frank Wardenier – drums en percussie
Klaas van Donkersgoed – drums
Er reed een trein naar Sobibor
Op 7 januari 2021 werd de website www.erreedeentreinnaarsobibor.nl gelanceerd met muziek door het NASKA, met toespraken van o.a. Mark Rutte en Gerdi Verbeet. Ik zong daarbij drie Jiddische liedjes.
Dona Dona (Dos Kelbl)
Written by Sholom Secunda and Aaron Zeitlin
Mirjam van Dam vocals
Anita Jongerman violin
Inge Jongerman violin
Celia Hernandez alto violin
Magrita Rondeel cello
Huub van der Velde double bass
Martin de Ruiter bandoneon
Mazl, es shaynst amol far yedn
Written by Abraham Ellstein and Molly Picon
Dem milners trern
Written by Mark Warshawsky